Les trois amis sont interloqués lorsqu'ils s'aperçoivent que le dit peintre n'est autre que Léonard de Vinci - et elle, la fameuse Mona Lisa.Jason Byrd, treize ans, est la cible de moqueries en raison des traits particuliers de son visage qui lui donnent un profil d'oiseau.L'été suivant, ìl invite ses deux amis à venir avec lui dans son village natal, afin d'avoir un contact privilégié avec les traditions mohawks.

Ils se mesurent ici aux jumeaux Coubledroche qui sont à la tête du classement.Pour le moment, tout le monde est suspect, certains plus que d'autres: il y a l'infirmière acariâtre, le concierge malcommode, mais il peut aussi s'agir d'un visiteur malintentionné.

On peut même être poète tous les jours de la semaine.On y découvre que le narrateur ou l'un des petits personnages dont on voit les portraits, l'aime parce que c'est "une douce folie qui raconte la vie qu elle rime avec ami, avec nuit, avec infini "elle habite les livres, mais aussi dans les étoiles.